books
Books,  Quotes

What I Read During 2018

“In the case of good books, the point is not to see how many of them you can get through, but rather how many can get through to you.” – Mortimer J. Adler

ปกติฝนเป็นคนขี้ลืมมาก ถึงมากที่สุด ปัจจุบันก็ยังคงสงสัยอยู่เมื่อก่อน จำเนื้อหาของบนเรียนที่อ่านเพื่อไปสอบได้ยังไงกัน และเนื่องจากเป็นคนขี้ลืม เลยขอเอามาเขียนบันทึกเป็นรายปีไว้หน่อย เผื่อกลับมาอ่านในอนาคต บทความนี้เป็นการจัดอันดับหนังสือที่ฝนอ่านจบในปี 2018 โดยการจัดอันดับนั้นฝนมานั่งไล่จัดอันดับในตอนนี้ (เดือนมกราคม 2019) ฝนจึงใช้การจัดอันดับโดยอาศัยความรู้สึกที่ฝนมีต่อหนังสือแต่ละเล่ม เพราะฉะนั้นหนังสือที่อยู่ในอันดับแรกๆสุดก็คือหนังสือที่ฝนอ่านแล้วผลกระทบต่อความรู้สึก หรือความคิดของฝนมากที่สุด แต่ไม่ได้แปลว่าพวกเขาจะเป็นหนังสือที่ดีกว่าหนังสือที่อยู่ในอันดับล่างๆ อย่างที่บอกว่าการจัดอันดับนี้เน้นตามความรู้สึกของฝนล้วนๆ ถึงแม้บางครั้งในขณะที่อ่านหนังสือบางเล่มฝนจะรู้สึกว่า หืมมมม หนังสือเล่มนี้ใช้ภาษาสวยจังเลย แต่ถ้ามันไม่ได้ทำให้ฝนรู้สึกผูกผันหรือมีอารมณ์ร่วมกับสิ่งที่เกิดขึ้นในหนังสือมากเท่าไหร่ หนังสือเหล่านั้นก็จะอยู่ในอันดับล่างๆค่ะ

A Little Life by Hanya Yanagihara
Originally published: 2015
Page count: 720
Genres: Bildungsroman, Domestic Fiction

“..things get broken, and sometimes they get repaired, and in most cases, you realize that no matter what gets damaged, life rearranges itself to compensate for your loss, sometimes wonderfully” -Hanya Yanagihara, A Little Life

เหตุผลที่ฝนเลือกให้หนังสือเล่มนี้เป็นอันดับหนึ่งก็เพราะเป็นหนังสือที่ทำให้ฝนเกิดความรู้สึกได้หลากหลาย และ intense มากในขณะที่อ่านหนังสือ และเนื่องจากเป็นหนังสือที่ยาวมาก อ่านติดตามชีวิตของตัวละครหลักทั้ง 4 คนตั้งแต่พวกเขาเป็นเด็ก จนพวกเขาแก่ ทำให้ฝนเกิดความผูกพันกับตัวละครมาก นอกจากนั้นในขณะที่อ่านก็มีหลายครั้งมากที่ไม่เห็นด้วยกับนักเขียน เกิดความรู้สึกขัดแย้งกับ facts บางอย่างที่ mention ในหนังสือ บางครั้งก็ไม่เห็นด้วยอย่างมากกกกก จึงทำให้ฝนยิ่งมีความรู้สึกที่ชัดเจนมากกับหนังสือเล่มนี้ ค่อนข้างจะเป็นหนังสือที่ดราม่าหน่อย แต่ก็แฝงข้อคิดหลายๆเอาไว้

The Goldfinch by Donna Tartt
Originally published: September 23, 2013
Page count: 784
Genre: Literary fiction
Awards: Pulitzer Prize for Fiction

“You can look at a picture for a week and never think of it again. You can also look at a picture for a second and think of it all your life.”
― Donna Tartt, The Goldfinch

อ่านหนังสือเล่มนี้แล้วฝนได้รับความรู้สึกคล้ายๆกับหนังสือ A Little Life เหตุผลที่ทำให้ชอบหนังสือเล่มนี้ก็คล้ายๆกันเช่นกัน เป็นหนังสือที่หนามาก ตัวละครในหนังสือก็ใช้ยาและดื่มหนักมาก และถึงแม้ว่าตัวละครในหนังสือจะมีพฤติกรรมที่ไม่ได้ นักเขียนก็สามารถทำให้ฝนอดที่จะหลงรักพวกเขาไม่ได้

Eleanor Oliphant is Completely Fine by Gail Honeyman
Originally published: 2017
Page count:
Genres: Romance novel, Psychological Fiction
Awards: Audie Award for Fiction

“If someone asks you how you are, you are meant to say FINE. You are not meant to say that you cried yourself to sleep last night because you hadn’t spoken to another person for two consecutive days. FINE is what you say. ” – Gail Honeyman, Eleanor Oliphant Is Completely Fine

เล่มนี้ฝนฟังเป็น audiobook หลังจากที่โพส quote ขหนังสือ a little life ใน IG ก็มีคนมาแนะนำถ้าฝนชอบเรื่องนั้น ฝนอาจจะชอบเรื่องนี้ด้วย ซึ่งฝนก็ชอบจริงๆ เรื่องนี้โดยถ่ายทอกมาจากมุมมองของ Eleanor ในการใช้ชีวิตของเธอ ซึ่งเป็นมุมมองที่น่าสนใจเลยทีเดียว ฝนชอบฟังเสียงของ narrator เรื่องนี้ ปัจจุบันบางครั้งก่อนนอนถ้าฝนรู้สึกอยากฟังอะไรเพื่อเป็นการกล่อมตัวเองก่อนนอน ฝนก็ยังกลับไปฟังหนังสือเล่มนี้อยู่

Calypso by David Sedaris
May 29, 2018
261
semi-autobiographical essays

“Happiness is harder to put into words. It’s also harder to source, much more mysterious than anger or sorrow, which come to me promptly, whenever I summon them, and remain long after I’ve begged them to leave.”
― David Sedaris, Calypso

เล่มนี้ฝนฟังเป็น audiobook นักเขียนอ่านเอง ตลกมากกกกกกกก คือฟังก่อนนอน บางทีก็แอบหัวเราะออกมาเสียงดัง ก็แอบสงสารอาร์ชี่ ฮ่าๆๆๆ ปกติเวลาฟัง audiobook ฝนไม่ค่อยเลือกที่จะฟังเสียงคนแก่เท่าไหร่ แต่ด้วยความตลกของการเล่าเรื่องของ David ทำให้ฝนลืมนึกถึงเรื่องที่เสียงของเขาแก่ไปเลย หลักๆก็เหมือนเขาเล่าเกี่ยวกับชีวิตของเขาเองในเหตุการณ์ต่างๆ อย่างตลกร้ายมากๆ แนะนำๆ สำหรับคนที่ต้องการเพิ่มเสียงหัวเราะให้แก่ชีวิต

Born a Crime: Stories from a South African Childhood by Trevor Noah
Originally published: November 15, 2016
Page count: 304
Genre: Autobiography
Awards: NAACP Image Award for Outstanding Literary Work – Biography / Auto-biography

“We tell people to follow their dreams, but you can only dream of what you can imagine, and, depending on where you come from, your imagination can be quite limited.”
― Trevor Noah, Born a Crime: Stories From a South African Childhood

เล่มนี้ฝนก็ฟังเป็น audiobook เช่นกัน ความรู้สึกที่ได้รับจากการฟังหนังสือเล่มนี้จะคล้ายๆกับ Calypso ของ David จะออกเชิงตลกร้าย Trevor เป็นหนึ่งใน narrator ที่ฝนชอบมาก เก่งมากก เล่าเรื่องได้เหมือนเรานั่งคุยอยู่กับเพื่อนสนิทแล้วเขากำลังเล่าเกี่ยวกับชีวิตของเขาตั้งแต่วัยเด็กให้เราฟัง ถ้าอยากอ่านหนังสือเล่มนี้ แนะนำ version audiobook ค่ะ ของนางดีจริง

Kitchen by Banana Yoshimoto
Originally published: 1988, 1993
Page count: 226
contemporary Japanese literature

“Over and over, we begin again.” – Banana Yoshimoto

เป็นการอ่านเป็นรอบที่สองสำหรับหนังสือเล่มนี้ เคยอ่านจบไปแล้วหนึ่งรอบในปีก่อนหน้านั้น Banana Yoshiomoto มักจะเขียนหนังสือในธีมของการสูญเสียคนที่สำคัญของตัวละครหลักไป และพูดถึงการ cope กับความสูญเสียที่เกิดขึ้น เป็นหนังสือที่ทำให้ฝนรู้สึกผูกพัน เอาใจช่วย และเห็นใจตัวละครในหนังสือมาก

Breath by Tim Winton
Originally published: 2008
Page count: 215
Genres: Novel, Coming-of-Age Fiction

“It’s funny, but you never really think much about breathing. Until it’s all you ever think about.” – Tim Winton, Breath

เวลาที่พยายามนึกกลับไปถึงว่าตัวเองรู้สึกยังไงกับหนังสือเล่มนี้ เนื่องด้วยความจำฝนสั้น จำได้เป็นช่วงๆแต่จำได้ว่าตอนอ่านชอบมากอยู่ ในตอนนี้เวลาที่ต้องนึกถึงหนังสือเล่มนี้ ฝนก็จะมีภาพของเด็กผู้ชายวัยรุ่นฝรั่งปั่นจักรยาน ทะเลสีคราม คลื่นๆใหญ่ๆ (ได้ยินเสียงคลื่นด้วย) และกลิ่นอายทะเล

Less (Winner of the Pulitzer Prize): A Novel by Andrew Sean Greer
Originally published: July 18, 2017
Page count: 272
Narrator:
Genres: Humour, Satire, Gay Fiction, Humorous Fiction

The funniest book I’ve read this year so far. “She told me she met the love of her life,” Zohra says at last, still staring out the window. “You read poems about it, you hear stories about it, you hear Sicilians talk about being struck by lightning. We know there’s no love of your life. Love isn’t terrifying like that. It’s walking the fucking dog so the other one can sleep in, it’s doing taxes, it’s cleaning the bathroom without hard feelings. It’s having an ally in life. It’s not fire, it’s not lightning. It’s what she always had with me. Isn’t it? But what if she’s right, Arthur? What if the Sicilians are right? That it’s this earth-shattering thing she felt? Something I’ve never felt. Have you?” -Andrew Sean Greer, Less

เรื่องนี้ตลกมากกกกกก เป็นเรื่องราวของเกย์แก่ๆคนนึง ว่าแล้วก็อยากกลับไปฟังอีก เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ฟังไปแล้วก็หัวเราะไป ไม่มีช่วงไหนในหนังสือที่น่าเบื่อเลย

Turtles All The Way Down by John Green
Originally published: 2017
Page count: 286
Genre: Young adult fiction

“The problem with happy endings is that they’re either not really happy, or not really endings, you know? In real life, some things get better and some things get worse. And then eventually you die.”
-John Green, Turtles All the Way Down

หนังสือเล่มแรกของปีที่อ่าน เข้าไปเดินเล่นใน Asia book แล้วอาร์ชี่หันไปเห็นหนังสือเล่มนี้เพิ่งออกวางขายพอดี นางเลยถามว่าปกติฝนชอบอ่านหนังสือของ John Green ไม่ใช่เหรอ ฝนเลยได้หนังสือเล่มนี้มา เป็น young adult fiction ที่ถึงแม้ว่าเราจะไม่เด็ก แล้วเวลาอ่านก็ยังชอบมากอยู่ ฮ่าๆๆ จริงๆเวลาอ่านจากมุมมองของผู้ใหญ่และวัยรุ่นอ่านก็คงจะต่างกันมากอยู่ เป็นอีกหนึ่งในหนังสือที่ฝนรู้สึกดีด้วย ฝนไม่ได้มีอารมณ์หรือความผูกพันอะไรมากมายกับหนังสือเล่มนี้ แค่รู้สึกดีด้วยโดยรวมๆ

The Ocean at the End of the Lane by Neil Gaiman
Originally published: June 18, 2013
Pages: 178 pages
Narrator:
Genres: Horror fiction, Dark fantasy, Fantasy Fiction
Awards: Goodreads Choice Awards Best Fantasy

“Nobody looks like what they really are on the inside. You don’t. I don’t. People are much more complicated than that. It’s true of everybody.”
― Neil Gaiman, The Ocean at the End of the Lane

หลังจากที่หาข้อมูลเกี่ยวกับ Narrator ที่ดังๆในหลายๆ list แนะนำ Neil Gaiman ซึ่งเป็นทั้งนักเขียนและอ่านงานเขียนของตัวเอง (เขาได้รับ shortlist สำหรับ Nobel Prize in Literature ของปี 2018 ด้วย) ฝนจึงลองฟังงานของเขาดู และก็ไม่ผิดหวังค่ะ เนื้อเรื่องนี่ “เหนือมาก” บางทีอ่านแล้วก็รู้สึกว่าคิดได้ยังไง การเล่าเรื่องของเขาก็เหนือมากเช่นกัน ฟังแล้วเหมือนกำลังฟังคนลุงใจดีมานั่งเล่านิทานให้ฟัง รู้สึกดี อิอิ ชอบนางซื้อหนังสืออีกเล่มของนางมาฟังอยู่ ยังฟังไม่จบ

About a Boy by Nick Hornby
Originally published: 1998
Page count: 278
Genres: Novel, Fiction, Romance novel

“The point is you keep going. You want to. So all the things that make you want to are the point.”
― Nick Hornby, About a Boy

About a boy เป็นหนังที่ฝนดูเป็นจำนวนครั้งมากที่สุดในเส้นทางการดูหนังของฝน ปกติฝนจะไม่ค่อยดูหนังซ้ำเรื่องเดิมซักเท่าไหร่ เพราะมักจะมีเรื่องใหม่ๆที่อยากดูเพิ่มเข้ามาเรื่อยๆ แต่สำหรับเรื่องนี้ ที่จำได้แน่ๆ ฝนน่าจะดูเกิน 5 ครั้งแล้ว แต่เพิ่งได้มีโอกาสมาอ่านหนังสือเป็นครั้งแรก หลังจากที่อ่านหนังสือ A Long Way Down ของ Nick Hornby จบก็อยากจะอ่านหนังสือของนางอีก แล้วบังเอิญว่าระหว่างที่ไป AUA กับอาร์ชี่มีหนังสือ About a Boy อยู่ในห้องสมุดของ AUA พอดี เลยยืมของเขามาอ่าน แล้วก็ไม่ผิดหวังค่ะ Nick Hornby ก็ยังคงความตลกของนางไว้เช่นเคย เป็นหนังสือที่อ่านไม่น่าเบื่อ

Barracuda by Christos Tsiolkas
Originally published: 2013
Page count: 528
Narrator:
Genre: Fiction

“In reading he found solitude. In reading he could dispel the blare of the world.” -Christos Tsiolkas, Barracuda

เรื่องนี้ก็อาร์ชี่แนะนำมาเช่นกัน เป็นหนังสือของ Christos เล่มแรกที่ฝนมีโอกาสได้อ่าน ตัวเอกของเรื่องค่อนข้าง dark หน่อย อ่านแล้วฝนก็รู้สึกเห็นใจ ผูกพันและรักนางอยู่ เพราะฉะนั้นน่าจะถือว่านักเขียนเขียนได้ดีในมุมมองของฝน

Imagine Me gone by Adam Haslett
Originally published: May 3, 2016
Page count: 368
Genre: Domestic Fiction
Nominations: Pulitzer Prize for Fiction, National Book Critics Circle Award for Fiction

“What he had said to me a moment ago was true. I hadn’t been listening to him, not for years. I’d wanted him to be better for so long that I had stopped hearing him tell me he was sick. For the first time I saw him now as a man, not a member of a family. A separate person, who had been trying as hard as he could for most of his life simply to get by.”
-Adam Haslett, Imagine Me Gone

หืมมมมมมมม เรื่องนี้ อ่านหลังจากอ่าน The Goldfinch จบแล้วพยายามหาหนังสือที่คล้ายๆกันมาอ่าน ระหว่างที่หาข้อมูลอยู่ที่มาเจอชื่อหนังสือเล่มนี้พอดี จำได้ว่ามีตอนนึงที่ร้องไห้ขณะที่อ่านหนังสือเรื่องนี้ เป็นหนังสือที่เกี่ยวกับครอบครัวนึงที่คนในครอบครัวมี mental illness โดยนักเขียนเล่าเรื่องผ่านมุมมองของตัวละครหลักๆของครอบครัว อ่านแล้วเศร้า และรู้สึกเห็นใจตัวเอกแต่ละตัวในหนังสือมาก ไม่ง่ายเลย ชีวิตจริงก็ไม่ง่ายเช่นกัน

Killing Commendatore by Haruki Murakami
Originally published: February 24, 2017
Page count: 704 (US)
Narrator:
Genres: Historical drama, Psychological Fiction

“When people photograph an object, they often put a pack of cigarettes next to it to give the viewer a sense of the object’s actual size, but the pack of cigarettes next to the images in my memory expanded and contracted, depending on my mood at the time. Like the objects and events in constant flux, or perhaps in opposition to them, what should have been a fixed yardstick inside the framework of my memory seemed instead to be in perpetual motion.”
― Haruki Murakami, Killing Commendatore

Yayyyyyy หนังสือเล่มใหม่ของ Murakami ( Haruki Murakami ก็ได้รับ shortlist สำหรับ Nobel Prize in Literature ของปี 2018 ด้วยเช่นกัน แต่นางขอถอนรายชื่อตัวเองออก) นางเป็นนักเขียนที่ฝนชอบอันดับต้นๆ มีหนังสือของนางหลายเล่มมากที่บ้าน เล่มนี้น่าจะเป็น audiobook ที่ยาวที่สุดที่ฝนฟังของปีนี้ 28 ชั่วโมง ฝนมีความรู้สึกที่ complicated กับหนังสือเล่มนี้ไม่แน่ใจว่าชอบหรือไม่ชอบ หรือถ้าชอบแล้วชอบแค่ไหนกันแน่ ตัดสินใจไม่ถูกเลยเอามาไว้กลางๆ อาจจะต้องต้องกลับไปอ่านอีกรอบ ก็เหมือนหนังสือเล่มอื่นๆของเขา อ่านรอบเดียวไม่เคยพอ ต้องอ่านซ้ำเพื่อให้เข้าใจมากขึ้น

Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro
Originally published: March 3, 2005
Page count: 288
Genres: Novel, Science Fiction, Speculative fiction, Psychological Fiction

“What I’m not sure about, is if our lives have been so different from the lives of the people we save. We all complete. Maybe none of us really understand what we’ve lived through, or feel we’ve had enough time.” -Kazuo Ishiguro, Never Let Me Go

Kazuo Ishiguro ได้รางวัล Nobel Prize in Literature ของปี 2017 จำได้ว่า ตอนอ่านหนังสือเล่มนี้แรกรู้สึกว่า “อ่านยากจัง” จนกระทั่งอ่านผ่านไปได้สักพักแล้วเริ่มคุ้นเคยกับหนังสือจึงจะอ่านได้ง่ายขึ้น เป็นหนังสือที่มีความ creative ของเนื้อเรื่องเยอะมากกกกกก มีโรงเรียนหลายโรงเรียนใช้หนังสือเล่มนี้เป็นบทเรียนใน class เรียน มี version ที่เป็นหนังด้วย ถ้าอยากหาอะไรชิลๆอ่านระหว่างวันหยุด ไม่แนะนำหนังสือเรื่องนี้ค่ะ แต่ถ้าอยากอ่านไป คิดไป ได้ reflect อะไรหลายๆอย่างไปด้วย แนะนำๆ

Modern Romance by Aziz Ansari
Originally published: June 16, 2015
Page count: 288
Narrator: Aziz Ansari
Genre: Humour
Awards: Goodreads Choice Awards Best Nonfiction

“Why do we all say we prefer honesty but rarely give that courtesy to others?”
― Aziz Ansari, Modern Romance: An Investigation

ตลกมากกกกกกกกกกกก ถึงแม้ว่าว่าฝนไม่ได้อยู่ใน market ของคนโสดแล้ว อ่านแล้วก็รู้สึกว่ามันตลกขนาดนี้ คนที่ยังอยู่ใน market และได้มีโฮกาสใช้เทคนิคต่างๆที่นางกล่าวในหนังสือก็คงจะยิ่งอินหนังสือมากกว่าฝน อยากแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้เพื่อนๆคนโสดทั้งหลายได้อ่าน อิอิ

A Long Way Down by Nick Hornby

Originally published: May 7, 2005
Pages: 352 pp

“The trouble with my generation is that we all think we’re fucking geniuses. Making something isn’t good enough for us, and neither is selling something, or teaching something, or even just doing something; we have to BE something.” -Nick Hornby, A Long Way Down

หนังสือเล่มแรกของ Nick Hornby ที่ฝนได้อ่าน เหมือนสามีจะแนะนำมา (ใช่ม่ะ? จำไม่ได้) จ
ข้อดีของการมีสามีเป็นนักอ่านคือ นางจะหาข้อมูลของนักเขียนเยอะมาก รู้สึกนักเขียนเยอะมาก ก่อนจะซื้อหนังสือนางก็จะหาข้อมูลเยอะมากเช่นกัน ฝนจึงได้อนิสงค์มาตรงๆเพราะนางก็จะช่วยฝนเลือกหนังสือ คือฝนชอบอ่าน แต่จะรู้สึกนักเขียนไม่กี่คน ( ไม่น่าแปลกใจ) ก็เหมือนกับเรื่องอื่นๆของฝนนั่นแหละ ชอบฟังเพลงแต่รู้จักชื่อนักร้องอยู่ไม่กี่วง ชอบดูหนังแต่รู้จักดาราแค่ไม่กี่คน(จำหน้าได้เฉยๆ อย่าถามชื่อ) กลับมาที่หนังสือเล่มนี้ ถือว่าเป็นหนังสือที่ทำให้ฝนตกหลุมรักเป็น Nick Hornby นางตลก นางเขียนหนังสืออ่านง่าย plot ไม่ได้ซับซ้อนหวือหวา แต่ทำให้ฝนรักตัวละครทุกตัวให้หนังสือ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นคนดีอะไรมากมายก็ตาม

Convenience Store Woman by Sayaka Murata
Originally published: July 27, 2016
Genre: Literary fiction
Narrator: Nancy Wu
Awards: Akutagawa Prize

“When something was strange, everyone thought they had the right to come stomping in all over your life to figure out why. I found that arrogant and infuriating, not to mention a pain in the neck. Sometimes I even wanted to hit them with a shovel to shut them up, like I did that time in elementary school. But I recalled how upset my sister had been when I’d casually mentioned this to her before and kept my mouth shut.”
― Sayaka Murata, Convenience Store Woman

อ่านหนังสือเล่มนี้จบภายในวันเดียว จริงๆต้องเรียกว่าฟัง? ฟังระหว่างนั่งเครื่องจากเชียงใหม่ไปไทเป จากนั้นก็ฟังต่อระหว่างที่อยู่ที่ไทเปจนจบ ฝนไม่เคยได้ยินชื่อนักเขียนคนนีมาก่อนจนกระทั่งมาเจอระหว่างที่นั่งหาข้อมูลว่าจะซื้อหนังสืออะไรอ่านดี แล้ว the new yoker แนะนำหนังสือเล่มนี้ ก็เชื่อเขา ฮ่าๆๆ เป็นหนังสือที่มีเนื้อหาสะท้อนสังคมได้ดีค่ะ

High Fidelity by Nick Hornby
Originally published: 1995
Genres: Humour, Novel, Fiction

“Have you got any soul?” a woman asks the next afternoon. That depends, I feel like saying; some days yes, some days no. A few days ago I was right out; now I’ve got loads, too much, more than I can handle. I wish I could spread it a bit more evenly, I want to tell her, get a better balance, but I can’t seem to get it sorted. I can see she wouldn’t be interested in my internal stock control problems though, so I simply point to where I keep the soul I have, right by the exit, just next to the blues.” -Nick Hornby, High Fidelity

ตามสไตล์ของ Nick ค่ะ ตลกกกกก อ่านง่าย ไม่มีตอนไหนที่น่าเบื่อเลย บางช่วงอ่านไปก็รู้สึกอายแทน Rob ตัวเอกของเรื่อง แบบทำไปได้ไงงี้

Waiting in Distance

เล่มนี้เป็นหนังสือเล่มสุดท้ายที่อ่านจบของปี เป็นหนังสือที่ฝนใช้เวลาวันสุดท้ายของปีนั่งหนังสือเล่มนี้ในร้านกาแฟประมาณ 4 ชั่วโมงจนจบ คือเริ่มอ่านไปบ้างแล้วคืนก่อนหน้านั้น เป็นหนังสือของนักเขียนหน้าใหม่ (ขอไม่ออกนาม) นี่เป็นการอ่านหนังสือเล่มนี้เป็นรอบที่สอง ฝนอ่านไปแล้วครั้งนึงในปี 2017 ครั้งก่อนก็ใช้เวลาแค่ 2 วันในการอ่านหนังสือเล่มนี้เช่นกัน plot ค่อนข้างเรียบง่าย ถ้าดูกว้างๆแล้วอาจจะไม่ได้รู้สึกว่ามีเนื้อเรื่องมากมายอะไรมากในหนังสือเล่มนี้ เวลาอ่านจะไม่ได้มีอารมณ์แบบตื่นเต้นอะไรมากมาย แต่เป็นหนังสือที่อ่านแล้วยังอยากอ่านเรื่อยๆ อยากรู้ว่าตอนจบเป็นยังไง

The Vegetarian by Han Kang
Originally published: October 30, 2007
Genre: Psychological Fiction
Awards: Man Booker International Prize
Nominations: PEN Translation Prize

“The feeling that she had never really lived in this world caught her by surprise. It was a fact. She had never lived. Even as a child, as far back as she could remember, she had done nothing but endure. She had believed in her own inherent goodness, her humanity, and lived accordingly, never causing anyone harm. Her devotion to doing things the right way had been unflagging, all her successes had depended on it, and she would have gone on like that indefinitely. She didn’t understand why, but faced with those decaying buildings and straggling grasses, she was nothing but a child who had never lived.” -Han Kang, The Vegetarian

แปลก แปลก แปลก แปลกและแปลก ต้องอ่านความหมายที่ซ่อนอยู่หลังเนื้อเรื่อง เป็นหนังสือที่สวยงามและ ……แปลกดี

Juliet, Naked by Nick Hornby
Originally published: September 3, 2009
Page count: 416
Genres: Novel, Fiction
“We get together with people because they’re the same or because they’re different, and in the end we split with them for exactly the same reasons.” -Nick Hornby, Juliet, Naked

เป็นหนังสือที่อ่านได้ชิลๆ ดีต่อหัวใจ

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society by Annie Barrows and Mary Ann Shaffer
Originally published: July 29, 2008
Page count: 274
Genres: Epistolary novel, Historical Fiction

“I don’t want to be married just to be married. I can’t think of anything lonelier than spending the rest of my life with someone I can’t talk to, or worse, someone I can’t be silent with.”
― Mary Ann Shaffer, The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

เล่มนี้ตามมาอ่านหนังสือเพราะชอบ version ที่เป็นหนังที่ดูใน Netflix ถ้าถามความรู้สึกอย่างเดียวฝนชอบหนังมากกว่าหนังสือ ฮ่าๆๆ น่าจะเป็นแค่หนึ่งในไม่กี่เรื่องที่ฝนชอบหนังมากกว่าหนังสือ เพราะปกติฝนจะชอบ version ที่เป็นหนังสือของเกือบทุกเรื่องมากกว่า

The Fault in Our Stars by John Green
Originally published: January 10, 2012
Page count: 313
Genres: Novel, Young adult fiction, Romance novel
Awards: Goodreads Choice Awards Best Young Adult Fiction
“You don’t get to choose if you get hurt in this world, old man, but you do have some say in who hurts you. I like my choices. I hope she likes hers.”
-John Green, The Fault in Our Stars

เรื่องนี้อ่านเพราะนักเขียนจริงๆ คือไม่ใช่ plot ที่ปกติฝนชอบอ่าน น่าจะรู้สึกกับกลางๆกับเรื่องนี้

HIM by Sarina Bowen, Elle Kennedy
Originally published: July 28, 2015
Page count: 348
Narrators: Teddy Hamilton, Jacob Morgan
Genres: Romance novel, New adult fiction, Contemporary romance, Gay Fiction
Awards: RITA Award for Best Contemporary Romance: Mid-Length

“But here’s the thing about family, Ryan…blood doesn’t mean shit. You just need to surround yourself with people who do love you, and they become your family.”
― Sarina Bowen, Him

เป็น gay fiction ฉบับฝรั่งเล่มแรกที่อ่าน ฮ่าๆๆ ปกติอ่าน gay ใน version ของ manga หรือไม่ก็นิยายจีนแปลออนไลน์ ไม่เคยซื้อหนังสือเป็นเล่มๆอ่าน เล่มนี้อ่านใน version ของ audiobook ชอบ narrators ทั้งสองคนมาก ชอบเสียงพวกชี เลยซื้อหนังสือเล่มสองมาฟังต่อด้วย เนื้อเรื่องก็โอเค ไม่ซับซ้อนมาก น่ารัก ชอบความสัมพันธ์ของตัวเอกในเรื่อง

Novelist as a Profession by Haruki Murakami

“ความรู้สึกนี้ผมเข้าใจดี แม้จะพยายามทำให้ทุกคนพอใจ แต่ในความเป็นจริงมันเป็นไปไม่ได้ มีแต่จะเสียพลังงานเปล่าๆ ถ้าอย่างนั้นก็ปรับท่าทีเสียใหม่ ทำสิ่งที่ตัวเองสนุกที่สุก ทำสิ่งที่คิดว่า “อยากทำ” ในแบบที่อยากทำไปเลยดีกว่า” – “นักเขียนนวนิยายเป็นอาชีพ”, ฮารูกิ มูราคามิ

เป็นหนังสือภาษาไทยเล่มที่สองของปีที่อ่านและเล่มสุดท้าย เล่มนี้ยังไม่มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ก็เลยซื้อแบบภาษาไทยมาอ่าน อ่านค่อนข้างจะยากหน่อย หรือเป็นเพราะฝนไม่คุ้นเคยกับการอ่านหนังสือแปลของมุราคามิ เลยรู้สึกภาษาไทยที่เขาใช้ยากจัง บางทีก็ต้องอ่านซ้ำในประโยคเดียวเพื่อให้เข้าใจว่าจริงๆแล้วเขาสื่ออะไร คือปกติเวลาอ่านอังกฤษถ้าไม่เข้าใจฝนก็ข้ามไปเลย เอาเนื้อเรื่องกว้างๆ ฮ่าๆๆๆ ไม่เข้าใจอังกฤษนี่เป็นเรื่องธรรมดาของฝน ไม่ใช่ภาษาแม่เวลาไม่เข้าใจก็จะไม่รู้สึกผิด แต่เวลาต้องมาอ่านภาษาไทยแล้วไม่เข้าใจนี่ ก็จะรู้สึกแปลกๆ เลยพยายามทำความเข้าใจเนื้อหาของหนังสือเยอะไปหน่อย (ในเชิงของภาษา)

SEO100 by Joe Anucha
เหมือนเป็นหนังสือไทยเล่มแรกของปีที่อ่าน ตั้งใจซื้อมาให้น้องใหม่ที่ทำงานอ่านเพื่อเข้าใจ SEO อย่างคร่าวๆ แต่ไหนๆก็ซื้อแล้ว และคิดว่าเผื่อมีอะไรที่เขาเขียนในหนังสือแล้วฝนยังไม่ได้บ้าง ก็เลยอ่านด้วย เป็นเทคนิค SEO ที่กระชับดีค่ะ

Us by Sarina Bowen, Elle Kennedy
Originally published: March 8, 2016
Page count: 322
Narrators: Teddy Hamilton, Jacob Morgan
Genres: Erotic literature, Romance novel, Contemporary romance, Gay Fiction

“I have never felt as raw as I feel right now. I’ve just discovered that falling in love has a dark side.”
― Sarina Bowen, Us
เรื่องนี้เป็นเล่มต่อของ HIM เป็นเรื่องราวตอนที่ West เล่นฮอกกี้อย่างเต็มตัวและ Jamie เป็น coach สอนฮอกกี้ ความรู้สึกที่ได้จากเล่มนี้ก็จะเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาหน่อยเมื่อเทียบกับเล่มแรก ไม่ได้มีอะไร sexy มากมายเหมือนเล่มแรก

Damaged Like Us by Krista Ritchie, Becca Ritchie
Originally published: June 27, 2017
Page count: 400
Narrator: Alexander Cendese, J. F. Harding
Genres: Romance novel, New adult fiction, Contemporary romance, Gay Fiction

“Dear World, stop fucking with me. Sincerely, an agitated human.”
― Krista Ritchie, Damaged Like Us

เล่มนี้นิยาย y 18+ ค่ะ ในความคิดฝน plot เรื่องค่อนข้างอ่อน เป็นเรื่องเกี่ยวกับ bodyguard และเจ้านาาย นี่ก็ยังสงสัยว่าตัวเองก็อ่านจนจบเน๊อะ

เริ่มแต่อ่านไม่จบ “อาจจะ” มาอ่านต่อปีนี้

Outlander

Beautiful Boy

All the light we can not see

Why Zebra don’t get ulcers

Educated

Neverwhere

The Tattooist of Auschwitch

The Book of Speculation

และน่าจะมีอีกที่จำไม่ได้ ฮ่าๆๆๆ

“Once you have read a book you care about, some part of it is always with you.” – Louis L’Amour

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *